Преподаватели филологического факультета стали составителями Донецкого ассоциативного словаря

В рамках выполнения кафедрой русского языка темы государственного задания «Структурно-функциональные параметры существования и развития русского языка XX-XXI столетий в его региолектном и общеязыковом аспектах» (№ госрегистрации НИОКТР 124051400024-1) и Дорожной карты сотрудничества ДонГУ и МГУ имени М.В. Ломоносова был составлен двухтомный Донецкий ассоциативный словарь (ДонАС), входящий в линейку ассоциативных словарей, начатую Русским ассоциативным словарём.

Словарь стал пятым региональным ассоциативным словарём русского языка (наряду с ЕВРАС, СИБАС, УрРАС и КрымАС) с тождественным списком стимулов (1000 наиболее частотных слов русского языка, 700 из которых входит в состав стимулов первого этапа РАС). ДонАС собирался семь лет — с 2018 по 2024 годы. Работа осложнялась тем, что Донецк в эти годы был не самым удобным местом для полевой работы: большая часть анкет, конечно же, была заполнена во время очного обучения, но «последняя тысяча» собиралась уже в дистанционном режиме. Анкетирование проводили 20 преподавателей, аспирантов, докторантов в основном Донецкого государственного университета, а также Донбасской национальной академии строительства и архитектуры, Донецкого национального технического университета, Донецкого института Государственной противопожарной службы МЧС России и Донецкого высшего общевойскового командного училища. В качестве респондентов выступили 5000 студентов и курсантов этих учебных заведений. Составителями финальной версии словаря стали преподаватели кафедры Алла Стебунова, Анна Бурляй, Екатерина Станкус и Алла Халабузарь. Общее редактирование осуществили профессор МГУ имени М.В. Ломоносова Наталья Уфимцева, заведующий кафедрой русского языка профессор Вячеслав Теркулов. Первый том словаря, включающий 1000 словарных статей, представляет направление от стимула к реакции, а второй (более 41 тысячи словарных статей) — от реакции к стимулу. Словарь, как нам кажется, станет богатым источником для дальнейших психолингвистических исследований.

27 марта состоялась онлайн-презентация Словаря на заседании Научно-образовательного Центра межкультурных исследований им. А. А. Леонтьева. Сотрудники Центра отметили огромную значимость Словаря для развития этнопсихолингвистики.