Преподаватель ФИЯ приняла участие в Международной научной филологической конференции имени Л.А. Вербицкой

19-26 марта в СПбГУ состоялась 52-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, приуроченная к 300-летию университета, Российской Академии наук и 225-летию со дня рождения А.С. Пушкина. 47 секций и круглых столов собрали более тысячи участников, специализирующихся в различных областях филологии. Кафедру зарубежной литературы на конференции представляла к.филол.н. А.В Попова, принявшая участие в работе «Французских чтений» – форума, объединившего лингвистов, философов, культурологов, искусствоведов, специалистов по французской литературе, культуре и искусству.  Темой нынешней встречи были трансфер и трансфикциональность. В рамках чтений прошли заседания, посвященные трансферу и трансфикциональности в междисциплинарной сфере, в интермедиальном пространстве, в литературе ХХ века, а также проблемам цитации и рецепции, поэтического перевода и женского письма.

А.В. Попова представила свой доклад «Мотив холода в романе Жорж Санд «Снеговик» и особенности его актуализации в русских переводах», под ее руководством прошло также заседание подсекции «Трансфер и поэтический перевод».