Ежегодный Международный лингвистический семинар состоялся на факультете иностранных языков

13-14 ноября 2023 года под знамёнами лингвистики собрались участники XXI-го Международного лингвистического семинара (МЛС) «Сопоставительные и диахронические исследования языковых единиц и категорий» и VII-го Международного аспирантского семинара.

Научный форум, объединивший ведущих исследователей и молодых учёных из России, Белоруссии, Южной Осетии, Китайской Народной Республики и Исламской Республики Иран, прошёл при неизменной поддержке филологического факультета и факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова – в рамках Соглашения о сотрудничестве, подписанного в мае 2022 года ректором ДонГУ – проф. С. В. Беспаловой и ректором МГУ имени М. В. Ломоносова – проф. В. А. Садовничим. МГУ имени М. В. Ломоносова стал одним из активных соорганизаторов научного форума вместе с Пятигорским государственным университетом, который поддерживает МЛС, начиная с 2016 года, и Рязанским государственным университетом имени С. А. Есенина.

Открывая научный форум, к участникам обратился проректор ДонГУ по воспитательной и социальной работе со студентами доц. А. В. Игнатов, который подчеркнул чрезвычайную важность подобных мероприятий, поскольку они позволяют держать руку на пульсе научной жизни в стране и мире. Участников приветствовали также представители университетов-организаторов и партнёров: и. о. декана филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова проф. А. А. Липгарт, президент факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова, проф. С. Г. Тер-Минасова, директор Института романо-германских языков, гуманитарных и информационных технологий ПГУ доц. Е. Н. Пронченко, и. о. заведующего кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации Института иностранных языков, директор НОП «Институт Конфуция» РГУ имени С. А. Есенина доц. Е. Л. Марьяновская.

Глобальной целью лингвистического семинара является объединить учёных-единомышленников, которые исследуют вопросы типологического, сопоставительного и исторического языкознания, переводоведения и терминоведения, межкультурной коммуникации, изучают коммуникативно-прагматическую, когнитивную, аксиологическую природу дискурса, языковые и культурные сообщества в синхронии и диахронии на материале германских, романских и славянских языков.

Нынешний лингвистический семинар собрал под. свои знамёна около 70 докладчиков из Москвы, Барнаула, Волгограда, Кирова, Пятигорска, Рязани, Самары, Санкт-Петербурга, Симферополя и, конечно, Донецка, а также Республики Беларусь, Республики Южная Осетия, Китайской Народной Республики и Исламской Республики Иран и прошёл в очно-дистанционном формате.

С докладами, в которых содержатся значимые результаты исследований, на двух пленарных заседаниях выступили ведущие учёные из Москвы, Донецка, Барнаула, Кирова, Пятигорска, Рязани, Санкт-Петербурга. А открыли первое пленарное заседание президент факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова проф. С. Г. Тер-Минасова («“Особенная стать“ России в сфере иноязычного образования») и профессор кафедры германской филологии ДонГУ Л. Н. Ягупова («От смешения языков к смешанным текстам: корпусное исследование средневерхненемецких рукописей»). С пленарными докладами также выступили: проф. Н. А. Ганина, МГУ имени М. В. Ломоносова («Амалы и Амелунги: остготская королевская династия и память о ней в древнегерманской традиции»); проф. А. Г. Голодов, РГУ имени С. А. Есенина («Семантика кавычек в политической публицистике (на материале немецкой прессы)»; проф. Л. А. Нефедова, МПГУ, Москва («Современный немецкий язык и гендерная культура: новации в дискурсивных практиках СМИ Германии»); доц. Т. П. Журавлева, ПГУ, Пятигорск («Художественный текст как темпоральный и пространственный ресурс текстопорождения (на примере произведений Г. Гессе)»); доц. Т. Н. Москвина, АлтГПУ, Барнаул («Островные немецкие говоры на Алтае как лингвокультурный феномен»); доц. Е. С. Панкратьева и доц. Е. Н. Цветаева, МГЛУ, Москва («Визуальные интертекстемы во фразеологии немецкого Средневековья») и многие другие.

По окончании пленарного заседания 13 ноября участники Международного лингвистического семинара продолжили очно-дистанционную работу в секциях. Тематика секционных докладов повторяла общую тематику МЛС.

Международный аспирантский семинар, в этом году седьмой по счёту, зародился в 2017 году в недрах МЛС, когда прозвучало всего два доклада – по одному от ДонГУ и ПГУ. Сегодня аспирантский семинар приобрёл размах (15 докладов молодых учёных из разных городов Российской Федерации и из Китайской Народной Республики), а выступления приобрели высокое научное звучание.

Как на пленарных заседаниях, так и во время работы секций и аспирантского семинара присутствующие имели возможность задать вопросы докладчикам. Состоялась плодотворная захватывающая дискуссия представителей разных научных школ, разных направлений исследований и разных поколений учёных.

Был отмечен высокий научно-теоретический уровень докладов, необходимость продолжения исследовательской работы по вышеуказанным направлениям, а также целесообразность и полезность дальнейших встреч и дискуссий в формате видеоконференций.

Во время заключительного заседания 14 ноября 2023 года были подведены итоги двух дней работы форума и принята резолюция XХI-го Международного лингвистического семинара.

Д-р филол. наук, профессор

кафедры германской филологии

Л. Н. Ягупова