Научный форум длиною в двадцать лет:  на факультете иностранных языков состоялся юбилейный Международный лингвистический семинар

14-15 ноября 2022 года произошло значимое событие в научной жизни факультета иностранных языков: состоялся ХХ-й Международный лингвистический семинар (МЛС) «Сопоставительные и диахронические исследования языковых единиц и категорий» и VI-й Международный аспирантский семинар. Научный форум, собравший ведущих исследователей и молодых учёных из России, Белоруссии и Южной Осетии, прошёл при весомой поддержке (18 докладчиков!) филологического факультета и факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова – в рамках Соглашения о сотрудничестве, подписанного в мае 2022 года ректором ДОННУ – проф. С. В. Беспаловой и ректором МГУ имени М. В. Ломоносова – проф. В. А. Садовничим. МГУ имени М. В. Ломоносова стал одним из активных соорганизаторов научного форума вместе с Пятигорским государственным университетом, который поддерживает МЛС, начиная с 2016 года, Рязанским государственным университетом имени С. А. Есенина и Кубанским государственным университетом.

Открывая научный форум, к участникам обратился проректор ДонНУ по научной и инновационной деятельности проф. В. И. Сторожев, который подчеркнул чрезвычайную важность подобных мероприятий, поскольку они позволяют держать руку на пульсе научной жизни в стране и мире. Участников приветствовали также представители университетов-организаторов и партнёров: и. о. декана филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова проф. А. А. Липгарт, президент факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова, проф. С. Г. Тер-Минасова, заведующий кафедрой германистики и межкультурной коммуникации ПГУ доц. Н. С. Шавкун, директор Института иностранных языков РГУ имени С. А. Есенина  доц. Е. Л. Марьяновская.

Юбилей Международного лингвистического семинара – это повод для воспоминаний о том, как он зародился, а об этом никто не знает лучше его основателя и идейного вдохновителя – проф. В. Д. Калиущенко, который рассказал об истоках форума и первом российском учёном, который принял участие в нём, – проф. П. В. Чеснокове из Таганрога. Давним другом кафедры германской филологии и ветераном МЛС можно назвать и проф. З. А. Харитончик (МГЛУ, Минск), которая приезжала на форум, ещё когда он проводился на берегу Азовского моря в п. Мелекино.

Год назад мы писали о том, что «нашей глобальной целью является интеграция в образовательное и научное пространство Российской Федерации», а год спустя мы отмечаем, что провели форум в Донецкой Народной Республике как полноправном субъекте Российской Федерации.

Цель нынешнего лингвистического семинара, который собрал 75 докладчиков из Москвы, Архангельска, Краснодара, Ростова-на-Дону, Рязани, Симферополя, Ульяновска, Цхинвала, Черкесска и, конечно, из Донецка и Горловки, и прошёл в очно-дистанционном формате, – объединить учёных-единомышленников, которые исследуют вопросы типологического, сопоставительного и исторического языкознания, переводоведения и терминоведения, межкультурной коммуникации, изучают коммуникативно-прагматическую и когнитивную природу дискурса на материале германских, романских и славянских языков.

Большое количество глубоких докладов, в которых содержатся значимые результаты исследований ведущих учёных из Москвы, Донецка, Минска, Пятигорска, Рязани, Симферополя, впервые прозвучало на двух пленарных заседаниях. А открывали оба пленарных заседания донецкие учёные: в первый день – проф. В. Д. Калиущенко (зав. кафедрой германской филологии, основатель и бессменный руководитель научной школы «Германистика, типология, сопоставительная лингвистика: лексико-семантические и словообразовательные исследования») и доц. А. Г. Удинская, декан ФИЯ («Направления лингвистических исследований на факультете иностранных языков Донецкого национального университета»); во второй день – проф. О. Л. Бессонова, зав. кафедрой английской филологии («Оценочный тезаурус как инструмент кодирования ценностей»).

С пленарными докладами выступили: проф. С. Г. Тер-Минасова («Гимн ЯЗЫКУ как предмету изучения»); проф. Н. А. Ганина, МГУ имени М. В. Ломоносова («Обозначения и функции знамени в древне- и средневерхненемецкой традиции»); проф. А. Г. Голодов, РГУ имени С. А. Есенина («Амбивалентность языка информационной войны (на материале немецких СМИ)»); проф. В. А. Пищальникова, МГЛУ, Москва («Современные психолингвистические методики исследования значения слова»); проф. З. А. Харитончик, МГЛУ, Минск («Конвенциональные циклические структуры сквозь призму лексикографического и психолингвистического эксперимента»); проф. Т. А. Ширяева («Сетевая коммуникация  профессионального сообщества: особенности статуса, функционирования») и многие другие.

По окончании пленарного заседания 15 ноября участники Международного лингвистического семинара из Российской Федерации и Республики Южная Осетия продолжили дистанционную работу в секциях. Тематика секционных докладов повторяла общую тематику МЛС.

Международный аспирантский семинар, в этом году шестой по счёту, зародился в 2017 году в недрах МЛС, когда прозвучало всего два доклада – по одному от Донецкого национального университета и Пятигорского государственного университета. Сегодня аспирантский семинар приобрёл размах (21 доклад молодых учёных, включая магистрантов, из разных городов – от Минска и Москвы до Цхинвала), а выступления приобрели высокое научное звучание.

Как на пленарных заседаниях, так и во время работы секций и аспирантского семинара присутствующие имели возможность задать вопросы докладчикам. Состоялась плодотворная захватывающая дискуссия представителей разных научных школ, разных направлений исследований и разных поколений учёных.

Был отмечен высокий научно-теоретический уровень докладов, необходимость продолжения исследовательской работы по вышеуказанным направлениям, а также целесообразность и полезность дальнейших встреч и дискуссий в формате видеоконференций.

На заключительном заседании 15 ноября 2022 года были подведены итоги двух дней работы форума и принята резолюция XХ-го Международного лингвистического семинара.

 

Д-р филол. наук, профессор

кафедры германской филологии

Л. Н. Ягупова