На ФИЯ состоялась научная конференция по сопоставительному изучению германских и романских языков и литератур

22-23 марта 2021 года на факультете иностранных языков ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет» состоялась XIХ МЕЖДУНАРОДНАЯ СТУДЕНЧЕСКАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ГЕРМАНСКИХ И РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ И ЛИТЕРАТУР», в которой приняли участие 189 студентов из ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет» (ДНР), ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» (РФ), ФГАОУ ВО «Южный федеральный университет» (РФ), ФГБОУ ВО «Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина» (РФ), ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет» (РФ), ФГБОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского», УО «Гомельский государственный университет имени Ф. Скорины» (Республика Беларусь), УО «Юго-Осетинский государственный университет имени А.А. Тибилова (Республика Южная Осетия), ГОУ ВО ЛНР «Луганский государственный университет имени Владимира Даля», ГУ ЛНР «Луганская академия внутренних дел имени Э.А. Дидоренко», ГОУ ВО ЛНР «Луганский государственный педагогический университет».

22 марта в рамках конференции прошли заседания круглых столов, посвященных актуальным проблемам современной лингвистики:

• «Онимы в межъязыковом и межкультурном дискурсе» (модераторы: Усова Н. В., д. филол. н., доцент кафедры германской филологии; Махненко И.А., ассистент кафедры германской филологии);
• «Имя как лингвокультурный код» (модераторы: Чечина И. В., аспирант кафедры английской филологии; Шостак К. А., преподаватель кафедры английской филологии);
• «Языковая ситуация в период глобализации: франкофония и вызовы современности» (модераторы: Глоба Т.Н., доцент кафедры романской филологии, к. пед. н., Капанадзе Г.А., ст. преподаватель кафедры романской филологии).

В работе круглых столов приняли активное участие студенты и аспиранты ФИЯ.

23 марта состоялось пленарное заседание конференции. С приветственным словом и добрыми напутствиями к участникам обратились декан факультета иностранных языков, к. филол. н., доцент Удинская А.Г., а также заведующий кафедрой германской филологии, д. филол. н., профессор Калиущенко В.Д.

Пленарное заседание продолжили доклады Александры Кузьминой «Англо-шотландская народная баллада “Прекрасная Маргарет и милый Вильям” в русской рецепции», Екатерины Алексеевой «Семантика фразеологических единиц со значением понимания в английском, немецком и русском языках» и Виктории Панкратовой «Семантика, структура и происхождение двуосновных личных имён: сопоставительный аспект», которые вызвали большой интерес у слушателей.

Дальнейшая работа конференции осуществлялась в 11 подсекциях 5 секций:           

• Современные методы исследования лексических и фразеологических единиц германских, романских и славянских языков в сопоставительном аспекте;
• Германские и славянские языки в аспекте когнитивной, социальной и гендерной лингвистики;
• Современные проблемы переводоведения;
• Языковая номинация в германских, романских и славянских языках;
• Жанр, метод, стиль, художественная коммуникация.

Руководители подсекций и экспертная комиссия отметили актуальность проблематики и высокий научный уровень представленных докладов.

Работу конференции завершило заседание круглого стола «…Любовь, что движет солнце и светила», посвященного 700-летнему юбилею «Божественной комедии» Данте Алигьери.