Вячеслав Теркулов провел круглый стол, посвящённый проблемам лингвистической регионалистики

Одним из событий, прошедших в рамках программы «Россия — Донбасс: новое пространство науки и культуры», стал круглый стол, посвящённый проблемам лингвистической регионалистики (модератор – заведующий кафедрой русского языка ДонНУ, доктор филологических наук Вячеслав Исаевич Теркулов). Приглашенным гостем стала Ольга Сапожникова, кандидат филологических наук, сотрудник научно-исследовательского отдела рукописей библиотеки РАН.

Проект «Донецкий региолект», целью которого является изучение особенностей донецкой городской речи, начался в 2016, когда В. И. Теркулов выиграл грант фонда «Русский мир» на проведение данных исследований в грантовом конкурсе Педагогического форума в г. Сочи.

Раньше донецкие лингвисты планировали изучать только регионально маркированные особенности речи дончан, теперь же сфера их интересов значительно расширилась:

«Мы изучали региолект, то есть речь городов Донбасса, и составляли его словарь, однако чем больше погружаешься в это, тем больше интересного находишь. Сейчас мы хотим описать очень интересный сленг шахтёров, хотим создать большой словарь донецкого просторечия, словарь донецких городских наименований: урбанонимов и микротопонимов, провести психолингвистическое исследование речи дончан и многое другое. Наша работа уникальна тем, что мы впервые комплексно научно исследуем донецкий региолект. Но самое главное в другом, мы впервые определили донецкую речь как отдельную территориальную разновидность русского национального языка. До нас донецкое слово попросту игнорировалось, ни в одном учебнике, ни в одной научной обобщающей работе, ни на одной лингвистической карте русского языка вы не найдёте Донбасса. Согласитесь, это несправедливо», — делится Вячеслав Исаевич.

В ходе круглого стола обсуждался вопрос и о «донецких» текстах, текстах о городе, произведениях самих донецких авторов. Изучать и исследовать их — также цель проекта. Кроме того, в будущем лингвисты планируют составить языковые портреты дончан – школьников, учёных, шахтёров, рабочих.

«Цель этого круглого стола, а также всех научных конференций и лекций — наметить дальнейший план изучения нашего региолекта. Мы активно интегрируемся в российское научное пространство, изучение региолектов сейчас осуществляется в Белгороде, Курске, Тамбове, Забайкалье и т.д. Мы провели несколько совместных семинаров с нашими российскими коллегами. Сейчас мы обсуждаем с ними идею создания большой карты региолектов русского языка. Думаю, у нас все получается», — подчеркнул В. И. Теркулов.

Виктория Подарова