Ученый учителю на ФИЯ

2 ноября в рамках общеуниверситетского мероприятия «Презентация науки. Ученый учителю» прошла встреча профессорско-преподавательского состава факультета иностранных языков с  учителями иностранных языков школ и лицеев Донецкой Народной Республики.

Перед аудиторией в 74 человек выступили декан факультета иностранных языков канд. филол. наук, доцент А.Г.Удинская, заместитель декана по учебной работе О.В.Волосюк, заместитель декана по научной работе канд. филол. наук, доцент Е.А. Карасенко, заведующие кафедрами – д-р филол. наук, проф. В.Д Калиущенко (кафедра германской филологии), д-р филол. наук, проф. О.Л. Бессонова (кафедра английской филологии), д-р филол. наук, доц. С.Е. Кремзикова (кафедра романской филологии), канд. филол. наук, доц. И.А. Попова-Бондаренко (кафедра зарубежной литературы), канд. филол. наук, доц. Е.В. Филатова (кафедра английского языка для гуманитарных специальностей), руководитель «Мастерской художественного перевода» О. В. Матвиенко, ответственная за профориентационную работу и проведение конкурса по переводу для студентов и школьников ст. преп. кафедры теории и практики перевода Л.В. Гарина. Практическую значимость  для учителей школ относительно подготовки научных работ в рамках МАН имел доклад-презентация канд. фил. н., доцента кафедры английской филологии С.Н Кишко «Рекомендации к содержанию и оформлению конкурсных НИР». Приятным сюрпризом было выступление студентки 4 курса Евгении Метковой, которая рассказала  о процессе изучения иностранных языков со школьно скамьи до сегодня, а также о своих научных достижениях в университете (научный руководитель д.филол.н., проф. В.Д. Калиущенко).

Особо хотелось бы отметить широкую географию участников встречи – в радушных стенах ФИЯ присутствовали учителя иностранных языков (английский, немецкий, французский, испанский) из школ, гимназий и лицеев Донецка, Макеевки, Горловки, Шахтёрска, Ждановки, Новоазовска, Снежного, Енакиево, Амвросиевки, Еленовки, Комсомольска, Степановки, Нового Света.

Участниками встречи был признан высокий научно-теоретический уровень докладов и презентаций представителей профессорско-преподавательского состава ФИЯ. Работа «Круглого стола» была оживлённой и насыщенной, с актуальными вопросами, дискуссиями и предложениями относительно проблем в подготовке будущих специалистов, как в сфере изучения иностранных языков, так и в написании их первых научных работ.

Очень радует, что традиции лингвистических школ факультета иностранных языков ДонНУ, известной широкой филологической общественности, продолжают жить, развиваются и являются хорошим импульсом для новых исследований, инноваций и научных побед.

Зам. декана по научной работе, к.филол.н., доцент Е.А. Карасенко