Экскурсоводческая практика студентов факультета иностранных языков в Донецком Художественном Музее

В рамках экскурсоводческой практики, предусматривающей работу в музеях города, студентам ФИЯ представилась замечательная возможность еще раз приобщиться к искусству и одновременно усовершенствовать свои знания иностранного языка.

Одним из базовых мест прохождения практики стал Донецкий Художественный Музей, коллекция которого насчитывает более 14 000 экспонатов, в т.ч. живописные полотна, предметы старины, быта, народного творчества.

Так, в рамках экскурсоводческой практики студенты 3 курса факультета иностранных языков трех кафедр (германской филологии, теории и практики перевода, английской филологии) представили шесть разноплановых экскурсий. Заместитель директора музея по науке Марина Владиславовна Третьякова познакомила студентов с историей музея и с особенностями проведения экскурсии. Каждый из практикантов получил индивидуальное задание – подготовить и презентовать экскурсию о жизни и творчестве художника на иностранном языке.

Студентка кафедры теории и практики перевода Татьяна Грибань провела экскурсию на английском языке, посвящённую 200-летию русского художника-мариниста И.К. Айвазовского «Я только морем и жил» и познакомила студентов с его самыми знаменитыми работами: «Лазоревый грот», «Облака над тихим морем», «Морской пейзаж. Коктебель».

Студентка кафедры германской филологии Дарья Гнетнёва провела экскурсию, посвящённую 185-летию со дня рождения великого русского живописца-пейзажиста И.И. Шишкина.

Екатерина Растарасова, также студентка кафедры германской филологии, познакомила студентов с творчеством самобытного художника-пейзажиста М.А. Волошина, а именно с его картиной «Крымский пейзаж. Коктебель» и провела экскурсию, посвящённую 140-летию автора. Экскурсия студентки кафедры английской филологии Екатерины Пилипенко была посвящена произведениям советского живописца и графика А.И. Лактионова.

Оксана Мисько, студентка кафедры теории и практики перевода, представила выставку одной картины «Весна», посвящённую 155-летию со дня рождения русского живописца Михаила Нестерова.

Екатерина Селютина, студентка кафедры английской филологии, ознакомила студентов с картиной выдающегося русского художника Ф.П. Толстого «Душенька», которая является иллюстрацией к одноимённой повести русского поэта И. Богдановича.

В конце презентации экскурсий, Марина Владиславовна поблагодарила студентов за ответственный подход к выполнению задания и отлично проделанную работу. Кроме того, она выразила надежду, что студенты и преподаватели будут и дальше находить время и желание совмещать учебу и работу с такими приятными, полезными и познавательными мероприятиями, как походы в музеи и картинные галереи города.

Ст. преп. кафедры германской филологии Повторуха Н.В.