На ФИЯ прошел лингвистический семинар по сопоставительным и диахроническим исследованиям языковых единиц и категорий

25 – 26 ноября 2019 года состоялся XVII-й Международный лингвистический семинар «Сопоставительные и диахронические исследования языковых единиц и категорий».

 Научный форум организован совместно факультетом иностранных языков Донецкого национального университета и Институтом филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета (г. Ростов-на-Дону). Традиционно пленарное заседание Международного лингвистического семинара и Международный аспирантский семинар прошли в формате видео-конференции на трёх площадках одновременно.

Первый Международный лингвистический семинар состоялся в 2001 году в рамках созданной в 1994 году научной школы «Германистика, типология, сопоставительная лингвистика: лексико-семантические и словообразовательные исследования» по инициативе её основателя и бессменного научного руководителя – д-ра филол. наук, проф. В.Д. Калиущенко – и был изначально задуман как школа-семинар для аспирантов и молодых учёных.

В работе нынешнего семинара приняли участие известные учёные, аспиранты, магистранты Донецкой Народной Республики (Донецк, Горловка), Российской Федерации (Москва, Ростов-на-Дону,  Пятигорск, Ижевск, Астрахань, Владимир, Воронеж, Краснодар, Нижний Новгород, Рязань, Симферополь, Уфа) и Республики Беларусь (Гомель).

С приветственным словом к участникам обратились представители университетов-организаторов и партнёров: проректор ДонНУ по научной и инновационной деятельности проф. В.И. Сторожев, заведующий кафедрой германской филологии ДонНУ проф. В.Д. Калиущенко и заведующий кафедрой немецкой филологии ЮФУ проф. А.В. Ленец.

Целью форума, который собрал на разных площадках около 60 докладчиков, была и остаётся объединить учёных-единомышленников, которые исследуют вопросы типологического, сопоставительного и исторического языкознания, переводоведения и терминоведения, межкультурной коммуникации, изучают коммуникативно-прагматическую и когнитивную природу дискурса.

С пленарными докладами выступили: д-р филол. наук, профессор кафедры германской филологии ДонНУ Л.Н Ягупова («О системности языкового развития: на примере аффиксальных имён существительных»), д-р филол. наук, проф., зав. кафедрой немецкой филологии Южного федерального университета А.В. Ленец («Ключевые константы немецкой лингвокультуры»), канд. филол. наук, доц. кафедры теории и практики перевода ДонНУ В.А. Дроздов («Наименования приёмов пищи в англоязычных креолях Центральной Америки»). В удалённом режиме с пленарным докладом выступила также д-р филол. наук, доц., зав. кафедрой иностранных языков в сфере права, экономики и управления «Удмуртского государственного университета» (г. Ижевск) Л.А. Юшкова («Специфика функционирования и проблемы лексикографирования немецких глагольных единиц с эврисемичной основой»).

По окончании пленарного заседания участники Международного лингвистического семинара продолжили работу в секциях. Тематика секционных докладов касалась типологического, сопоставительного языкознания и переводоведения, различных аспектов терминоведения, межкультурной коммуникации, коммуникативно-прагматической и когнитивной природы дискурса.

26 ноября 2019 года в рамках Международного лингвистического семинара состоялся, также в формате видео-конференции, III-й Международный аспирантский семинар. С приветственным словом к его участникам обратился декан факультета иностранных языков ДонНУ, канд. филол. наук, доц. А.Г. Удинская. На аспирантском семинаре выступили с докладами молодые учёные из Донецка (ст. преп. О.И. Осташова, асп. Е.И Петрищева) и Ростова-на-Дону (преп. Ю.Г. Горпенникова, преп. Е.А. Соловьёва, асп. Н.Г. Терюха).

Как на пленарном заседании, так и во время работы секций и аспирантского семинара присутствующие имели возможность задать вопросы докладчикам. Состоялась плодотворная захватывающая дискуссия представителей разных научных школ и разных направлений исследований.

Участники научного форума отметили высокий научно-теоретический уровень всех докладов, необходимость продолжения исследовательской работы по вышеуказанным направлениям, а также целесообразность и полезность дальнейших встреч и дискуссий в формате видео-конференции.

На заключительном заседании 26 ноября 2019 года были подведены итоги работы и принята резолюция XVII-го Международного лингвистического семинара.

 

Д-р филол. наук, профессор

кафедры германской филологии

Л. Н. Ягупова